Ich bin mit dem Ordnen des optischen Gerätes vollauf beschäftigt. Alles wird appellfähig auf der Kammer geordnet. Die Kameraden bis einschließlich 96 werden namhaft gemacht und werden uns morgen verlassen. Ich bleibe ungefähr als einziger Unteroffizier der Weltkriegsgeneration zurück.
I am completely taken up with putting the optical equipment in order. Everything is arranged for a roll call in the room. Fellow-soldiers up to and including those born in 1896 are identified and will leave us tomorrow. I stay behind as just about the only non-commissioned oficer from the World War generation.
FRA
IT
