Willkommen

Bitte beachten Sie, dass die Einträge in umgekehrter Reihenfolge geschrieben sind, der erste Eintrag befindet sich unten auf der Seite. Um Dieters ersten Eintrag zu lesen, beginnen Sie bitte hier!

Please note that the entries on each page are in reverse order, first entry at the bottom of the page. To read Dieter´s first entry, please start from here!

Veuillez noter que les inscriptions au journal figurant à chaque page sont reprises dans l'ordre inverse, la plus ancienne étant en bas de page. Pour voir la toute première inscription de Dieter, commencez ici!

Si noti che le date di inserimento nel diario sono in ordine inverso, si parte da quella a fondo pagina. Per andare al primo giorno del diario di Dieter clicca qui!

Mein Bild
In Mori (Stockelsdorf) bei Lübeck aufgewachsen, habe ich bereits von 1916 bis 1918 am Ersten Weltkrieg im Füsilierregiment "Königin" Nr. 86 teilgenommen. Im August 1939 wurde ich als Veteran in die Wehrmacht eingezogen. In diesem Blog veröffentliche ich mein Kriegstagebuch.

Montag, 1. Februar 2010

Google Street View

In Ergänzung zu Google Maps, wird nun auch Google Street View in den Blog integriert. Dies wird dem Leser viele neue Einblicke in die örtlichen Gegebenheiten ermöglichen, auch wenn sich die Landschaft durch den Krieg verändert hat und viele Dörfer von Grund neu aufgebaut werden mußten.

Sollten Sie eine interessante Ansicht finden, die in Zusammenhang mit Dieters Tagebuch steht, so schicken Sie den Link gerne per Email zu oder hinterlassen ihn im Kommentarbereich.

In addition to Google Maps, Google Street view will now be integrated into this blog. This will provide many new impressions of the local conditions, eventhough the landscape has changed throughout the war and many villages have been rebuild.

In case you find an interesting view that is related to Dieter´s diary, please feel free to sent the link via email or post it in the comment section.



Oltre a Google Maps, anche Google Street View sarà disponibile in questo blog. Questo fornirà nuovi punti di vista sulle sulle condizioni dei luoghi, anche se il paesaggio è cambiato nel corso della guerra e molti paesi sono stati ricostruiti.

In caso qualcuno trovi una vista interessante che possa riferirsi al diario di Dieter, ci mandi pure un link via email o lo inserisca nella sezione dei commenti.




Former position of the sugar factory in Vis-en-Artois, no traces left.


Größere Kartenansicht