Etwas vor 6 Uhr morgens treffen wir in Aachen ein. Mit der Straßenbahn fahren wir über Walheim nach Sief. Der dumme Schaffner hatte uns falsch beraten. Im Stockdunkel geraten wir auf unbekannten Straßen über die Höckerlinie hinaus und kriechen unter einem Schlagbaum hindurch. Über Schmidthof, Kalkhäuschen, Königsberg kommen wir nach Rott. Freudiges Wiedersehen mit der Familie Theißen. Es ist Sonntag. Zum Mittagessen und zum Kaffee bin ich bei Theißens eingeladen.
A few minutes before 6 o'clock in the morning we arrive at Aachen. We take the tram via Walheim to Sief. The stupid conductor had ill-advised us. In pitch black, we accidentially get beyond the line of dragon teeth and crawl through under a turnpike. Via Schmidthof, Kalkhäuschen, Königsberg we get to Rott. Joyful revisit at the Theißen family. It is sunday. Invited for lunch and coffee at the Theißens.
FRA
IT
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen