Morgens in aller Frühe sind die englischen Flieger wieder da. In Vis-en-Artois sind 3 Bomben gefallen. Englische Geschwader erscheinen während des ganzen Tages und werden lebhaft beschossen. Am Vormittag marschieren wir nach dem Schießstand. Bedingung: liegend aufgelegt auf 150m Entfernung. Anschließend Exerzieren bis 11 Uhr. Nachmittags bauen wir unsere Quartier aus.
In the very early morning, the English aircraft are back again. 3 bombs fall on Vis-en-Artois. English squadrons appear throughout the day and are subjected to lively fire. In the morning, we march to the firing range. Range practice: lying, rested, range 150m. Then exercises till 11a.m. We spend the afternoon improving our quarters. 
Au petit matin, les aviateurs anglais sont de nouveau là. Environ 3 bombes sont tombées à Vis-en-Artois. Des escadrons anglais apparaissent tout au long de la journée et renonrent un tir nourri. Le matin nous marchons jusqu'au champ de tir. Nous tirons couchés, fusil appuyé à une portée de 150m. Ensuite, exercices jusqu'à 11h. L'après-midi nous améliorons notre quartier.
All’alba gli aeroplani Inglesi ritornano. Cadono 3 bombe su Vis-en-Artois. Le squadriglie Inglesi si vedono per tutto il giorno e sono soggette a vivace tiro della contraerea. Al mattino marciamo per il poligono di tiro. Addestramento al tiro: a terra, su supporto, bersaglio 150 metri. Poi esercitazioni fino alle 11.00. Passiamo il pomeriggio a sistemare i nostri alloggiamenti.