Fürchterliches Wetter! Morgens habe ich als U.v.D. durch die Quartiere zu gehen. Von Mittag ab bin ich zu allen Mahlzeiten bei Theißens eingeladen. Die Tochter, Frau Löhrer, hat Namenstag [Elisabeth]. Wir verleben einen herrlichen Tag. – Ich reiche mein Urlaubsgesuch ein.
Awful weather! As the petty officer, I have to check the quarters in the morning. Starting with lunch, I am invited at the Theißens for all meals. It is the name day [Elisabeth] of the daugther, Mrs. Löhrer. We spend a delightful day. - I submit my home leave request.
FRA
IT
