1230 Uhr morgens Abfahrt von Köln mit dem Schnellzug über Düsseldorf, Duisburg, Münster, Osnabrück, Bremen, Hamburg nach Lübeck. Schon am Vormittag um 1005 Uhr bin ich in Lübeck.Mit der Straßenbahn fahre ich nach Krempelsdorf hinaus und bin bald darauf zu Hause. Noch am gleichen Tag melde ich mich beim Gemeindevorsteher an.
Mein Urlaub läuft bis zum 15. September 1232 Uhr vormittags.
1230 in the morning we depart with a fast train from Cologne via Düsseldorf, Münster, Osnabrück, Bremen and Hamburg to Lübeck. Already at 1005 a.m. I am in Lübeck.I use the tram to get out to Krempelsdorf and soon after I am at home.
The same day, I report to the comunity principal.
My furlough ends on September 15th, 1232 a.m.
FRA
A mezzogiorno e mezzo partiamo con un treno veloce da Colonia, via Düsseldorf, Münster, Osnabrück, Brema e Amburgo verso Lubecca. Scendo dal treno a Krempeldorf e ben presto sono a casa.Lo stesso giorno sono a rapporto dal sindaco.
La mia licenza finirà il 15 settembre, alle 12.32
