Es gelingt uns, im Ort ein ganz nettes für unseren Trupp passendes Quartier ausfindig zu machen, das wir anschließend beziehen. Wir bauen im Dorf verschiedene Kabelleitungen ab. Unsere Division soll den Rückzug der Deutschen an der Marne mit aufhalten helfen, der schon ein beschleunigtes Tempo angenommen hat. Die meisten der im Orte untergebrachten Truppen verschwinden schon nach hinten.
We manage to find quite a nice quarter for our squad in the village, where we accomodate ourselfes. We dismantle several cable lines in the village. Our division is to help stopping the german withdrawal from the Marne, which has alreday gained an increased momentum. Most of the troops positioned in this village already disppear to the rear areas.
FRA
Ci diamo da fare per trovare una buona sistemazione la nostra squadra in paese, ed in effetti qui ci sistemiamo. Smantelliamo molte linee telefoniche in paese. La nostra Divisione deve dare una mano a fermare la ritirata Tedesca dalla Marna, ritirata che è già precipitosa.La maggior parte dei soldati sistemati in questo paese sono già spariti nelle retrovie.
We manage to find quite a nice quarter for our squad in the village, where we accomodate ourselfes. We dismantle several cable lines in the village. Our division is to help stopping the german withdrawal from the Marne, which has alreday gained an increased momentum. Most of the troops positioned in this village already disppear to the rear areas.
AntwortenLöschen