Weitermarsch über Inchy, Sains-les-Marquion, Marquion, Sauchy-Lestrée, Oisy-le Verger, Aubencheul-au Bac, Aubigny-au Bac, Fressies nach Fressain. Hier verbringen wir die Nacht mit ungefähr 20 Mann in einer Küche. Abends habe ich mich mit der Tochter der Hauses, einem hübschen jungen Mädchen, Victoire, prächtig unterhalten. Sie traktierte mich sogar mit Buttermilch.
We continue our march via Inchy, Sains-les-Marquion, Marquion, Sauchy-Lestrée, Oisy-le Verger, Aubencheul-au Bac, Aubigny-au Bac, Fressies to Fressain. Here we are spending the night in a kitchen together with approximately 20 people. In the evening i am having a wonderful conversation with their beautiful young daughter Victoire. She is even offering me some buttermilk.
Nous continuons à pied via Inchy, Sains-les-Marquion, Marquion, Sauchy-Lestrée, Oisy-le Verger, Aubencheul-au Bac, Aubigny-au Bac, Fressies jusqu‘à Fressain. Là nous passons la nuit à 20 hommes dans une cuisine. Le soir j’ai eu une très bonne conversation avec une jolie jeune fille, Victoire. Elle m’offre même du babeurre à boire.
Continuiamo la marcia via Inchy, Sains-les-Marquion, Marquion, Sauchy- Lestrée, Oisy-le-Verger, Aubencheul-au-Bac, Aubigny-au-Bac, Fressies fino a Fressain. Qui passiamo la notte in una cucina insieme ad altre venti persone. La sera ho avuto una conversazione molto bella con la loro bellissima e giovane figlia Victoire. Ella mi offre persino un po' di latticello.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen