Bitte beachten Sie, dass die Einträge in umgekehrter Reihenfolge geschrieben sind, der erste Eintrag befindet sich unten auf der Seite. Um Dieters ersten Eintrag zu lesen, beginnen Sie bitte hier!
Please note that the entries on each page are in reverse order, first entry at the bottom of the page. To read Dieter´s first entry, please start from here! 
Veuillez noter que les inscriptions au journal figurant à chaque page sont reprises dans l'ordre inverse, la plus ancienne étant en bas de page. Pour voir la toute première inscription de Dieter, commencez ici!
Si noti che le date di inserimento nel diario sono in ordine inverso, si parte da quella a fondo pagina. Per andare al primo giorno del diario di Dieter clicca qui!
Säuberung und Einrichtung der Quartiere. Eine Menge Unrat und Schutt wird unter den Betten herausgeholt.
Cleaning and tidying up billets. A whole lot of litter and filth is cleaned out from under the beds.
Nettoyage et rangement du quartier. On débarasse toute une quantité de déchets et d'ordures de sous les lits.
Pulizia e sistemazione degli alloggiamenti. Una montagna di rifiuti e sporcizia viene spazzata da sotto i letti.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen